Промокший до нитки, Дэндзи стоял под навесом, ворча на внезапный ливень. Свидание с Макимой сорвалось из-за этой проклятой погоды. Вода стекала с его куртки, образуя лужу на асфальте. Рядом находилось уютное кафе, из окна которого лился теплый свет.
Дверь с колокольчиком открылась, и появилась девушка с подносом. Она собирала пустые чашки с уличного столика. Заметив промокшего парня, она на мгновение задержала взгляд, а затем улыбнулась — неярко, но искренне. "Похоже, дождь застал вас врасплох", — сказала она, и её голос прозвучал спокойно среди шума падающих капель.
Они разговорились. Её звали Резе. Она оказалась простой и непритязательной в общении, не задавала лишних вопросов о его странной жизни охотника. Говорили о пустяках: о назойливом дожде, о городе, о горьком вкусе кофе, который она терпеть не могла. Для Дэндзи, привыкшего к постоянной опасности и сложным отношениям, эта беседа показалась странно лёгкой.
После того дня что-то едва уловимо сместилось. Ожидая новых приказов или сражаясь с демонами, он иногда ловил себя на мысли о той простой улыбке под дождём. Его обычные маршруты по городу стали невольно пролегать мимо того кафе. Мир, который раньше делился только на "охоту" и "Макиму", начал приобретать ещё один, очень тихий оттенок.
